ΠΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΊΠ°-ΠΠΎΠ½ΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΠ°Π»Ρ ΠΈΡ Π² Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΡΠΈΠΎΠΏΠΈΠΈ
Melka Kunture and Balchit: Archaeological and Palaeontological Sites in the Highland Area of Ethiopia
Cultural
Об объектах
ΠΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π² Π²Π΅ΡΡ
Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠ²Π°Ρ Π² ΠΡΠΈΠΎΠΏΠΈΠΈ. ΠΠ½ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π΄ΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΊ, Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ Π°ΡΡ
Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π½ΠΎΠ³, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ½Ρ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ Π΄Π²Π° ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄. Π ΡΡΠΈΡ
ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ
, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ
Π½Π° Π²ΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΎΡ 2 000 Π΄ΠΎ 2 200 ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² Π½Π°Π΄ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΡΠΌΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ (Homo erectus), Π³Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π»ΡΠ±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° (Homo heidelbergensis) ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Π°ΡΡ
Π°ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (Homo sapiens). ΠΡΠΈ ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ Π² Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ
ΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ°Ρ
Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΄Π°, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π²ΡΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄. Π‘ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ
ΡΠΏΠΎΡ
Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Ρ ΡΠ΅Ρ
Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΎΠ»Π΄ΡΠ²Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Π€ΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ΡΠ°ΡΡΠΎΠ², ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΡΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ°Π΄ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Ρ ΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠΈΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π³ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡ
Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΉΡΡΠΎΡΠ΅Π½Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ± Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π³ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΊ ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎΡΡΡ.
Выдающаяся универсальная ценность на английском
Brief synthesis The cluster of Pleistocene archaeological and palaeontological sites of Melka Kunture and Balchit lies along the upper course of the Awash River, on the Ethiopian Highlands, at an altitude of about 2,000 to 2,200 metres above the sea level. With a relatively continuous stratigraphic sequence formed by the accumulation of fluvial/alluvial and volcano-derived deposits interposed with tuff, the property preserves an exceptionally long cultural sequence consisting of four consecutive phases of the Oldowan, Acheulean, Middle Stone Age and Late Stone Age techno-complexes, documented in a variety of archaeological contexts, testifying to the occupation of the area by hominin groups from two million years ago. Fragments of palaeo-landscapes preserved buried under the volcanic and sedimentary deposits with fossil fauna and flora allow to reconstruct the high-mountain ecosystem of the Ethiopian Highlands during the Pleistocene and draw conclusions on the adaptation of hominins to the challenges and climatic conditions of high altitudes. The presence of Homo erectus, Homo heidelbergensis and archaic Homo sapiens fossils, found in association with well-dated archaeological material, throws light on the development of skills and cognitive capacities in the early hominin groups. Rich concentration of varied lithic assemblages made from volcanic rocks with different knapping techniques, and evidence of high-quality of standardised obsidian tools, suggest a level of planning and innovation. Evidence of the centuries-long tradition of procurement and use of obsidian starting with the Oldowan industry makes the property the earliest known example of obsidian utilisation and an outstanding witness of continuity of exploitation of this raw material. The component parts together contribute to the understanding of human evolution, allowing to revisit the existing theories related to the transitions between the techno-industries, and suggesting fundamental steps in the development of human intelligence and adaptation skills. They also provide valuable information on the sedimentary history of the area and allow to determine the chronology of cultural horizons of the Pleistocene epoch based on the dating of volcanic tuffs preserved in the Melka Kunture succession. Criterion (iii): The ensemble of Pleistocene archaeological and palaeontological sites of Melka Kunture and Balchit is the only known place in the world to have preserved in a single area an exceptionally long cultural sequence consisting of four consecutive phases of Oldowan, Acheulean, Middle Stone Age and Late Stone Age techno-complexes. Hominin fossils of Homo erectus, Homo heidelbergensis and archaic Homo sapiens discovered in well-dated archaeological layers with Oldowan, Acheulean and Middle Stone Age industries, paired with the evidence of varying use of different rocks through time, contribute to the understanding of human evolution, development of cognitive capacities in early hominin groups, and their adaptation to the environment by employing different strategies of raw material procurement and use. Criterion (iv): Fragments of Quaternary fossil landscapes, preserved buried under volcanic tuffs and sedimentary deposits of the ensemble of Pleistocene archaeological and palaeontological sites of Melka Kunture and Balchit, allow to reconstruct the palaeo-environment and palaeo-climate of the Ethiopian Highlands during the Pleistocene epoch and understand better the lifestyle of hominin groups occupying the area. Hominin remains documented within the property provide one of the earliest evidence of human occupation of high altitudes and their adaptation to the high-mountain ecosystem, different from the dry savannas of lower elevations, which marks a significant stage in human history. The volcanic material that buried the palaeo-landscapes has scientific value as it allows to date and establish the chronology of the cultural horizons. Criterion (v): The cluster of Pleistocene archaeological and palaeontological sites of Melka Kunture and Balchit testifies in an exceptional way to the consistent exploitation of obsidian as a raw material and its extensive use for tool production that starts with the Oldowan industry. It is the earliest known example of obsidian utilisation, and the only known place in the world that holds an uninterrupted record of systematic procurement of this volcanic glass and its knapping since two million years ago. High-quality and quantity of standardised obsidian tools found in Acheulean contexts suggests possible introduction of specialised production sites. Integrity All component parts contribute substantially to the Outstanding Universal Value, providing complementary evidence on the evolution and activity of hominin groups, their natural environment and the sedimentary history of the Upper Awash River basin over the span of two million years. The archaeological and palaeontological deposits and the deep stratigraphy are well-preserved throughout the property. The excavated sections have been backfilled, except for one section which has been left open for public display. Artefacts and hominin remains are stored and exhibited in the Ethiopian National Museum in Addis Ababa and the site museum. The component parts suffer from erosion to a small extent, due mainly to seasonal overflows of the Awash River. Intactness of the deposits in some areas is threatened by activities related to sand quarrying. The setting of the property has been largely preserved and the areas with future research potential have been included within the buffer zones to protect them from potential encroachment related to development of the area or agricultural practices. Authenticity The area has been excavated to a small degree and the context of the sites remains intact. The cultural sequence and the geologic record β with volcanic tuffs that allow to determine the chronology of cultural horizons β are preserved undisturbed. The immediate setting of the property has not been compromised but the expansion of settlements and the related development of infrastructure need to be monitored at some of the component parts. Protection and management requirements The property is a registered national heritage, owned by the state while people receive usufruct rights to plots of land. All component parts and the buffer zones are protected through the Regulation No. 159/2013. At the highest level, the property is managed by the Oromia Culture and Tourism Bureau, in collaboration with the Authority for Research and Conservation of Cultural Heritage (ARCCH). At the site level, the Administration and Preservation Office is responsible for the day-to-day administration of the property and coordination of stakeholder relations. Since the property falls under two different Woredas and Administrative Zones, the respective Culture and Tourism offices of the Oromia Culture and Tourism Bureau serve as a bridge between the site administration and other government institutions at higher levels, at the district and administrative zone levels. The management plan (2022-2027) has been developed through a consultative process and will be implemented collaboratively by the Oromia Culture and Tourism Bureau, and ARCCH. Local communities will be actively engaged in the management and development of the property to ensure conflict-free protection of the archaeological and palaeontological sites. Key challenges in the short term will be to put in place adequate procedures and practical mechanisms to guarantee effective protection and management of the property within the existing legal framework, to strengthen human capacity, and to ensure sustainability of funds for the maintenance of the property.
More from Africa
Discussion
Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению
Войдите, чтобы комментироватьКомментариев пока нет. Поделитесь мыслями первым!
Отметьте своё посещение
Войдите, чтобы отмечать свои посещения
ВойтиСообщество
0
Лично
0
Виртуально
0
Хочу поехать