Slovakia

ДСрСвянныС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π² словацкой части ΠšΠ°Ρ€ΠΏΠ°Ρ‚

Wooden Churches of the Slovak part of the Carpathian Mountain Area

Cultural
Деревянные церкви в словацкой части Карпат
Изображение из Википедии

Об объектах

ДСрСвянныС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π² словацкой части ΠšΠ°Ρ€ΠΏΠ°Ρ‚, занСсСнныС Π² Бписок всСмирного наслСдия, – это Π΄Π²Π΅ римско-католичСскиС, Ρ‚Ρ€ΠΈ протСстантскиС ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-православныС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ XVI ΠΈ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ сооруТСния ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ прСкрасным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ мСстной ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, нСсущСй ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΊ взаимопроникновСния ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ романских ΠΈ византийских Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ оснований, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ пространства ΠΈ внСшнСго ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°, опрСдСляСмой ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρƒ. Они Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ худоТСствСнных ΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠ± ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ с гСографичСскими ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ особСнностями мСстности. Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ стСны ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Ρ‹ настСнной Тивописью, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ здСсь произвСдСния искусства ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… памятников Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹.
Выдающаяся универсальная ценность на английском
The wooden churches of the Slovak part of Carpathian Mountain Area, illustrate the coexistence of different religious faiths within a small territory of central Europe. The series of eight properties includes Roman Catholic, Protestant and Greek Orthodox churches that were built between the 16th and 18th centuries, most of them in quite isolated villages, using wood as the main material and traditional construction techniques. Within the framework of their common features, the churches exhibit some typological variations, in accordance with the correspondent faith, expressed in their plans, interior spaces and external appearance. The churches also bear testimony to the development of major architectural and artistic trends during the period of construction and its interpretation and adaptation to a specific geographical and cultural context. Interiors are decorated with wall and ceiling paintings and works of art that enrich the cultural significance of the properties. Criterion (iii): The wooden churches offer an outstanding testimony to the traditional religious architecture of the north-western Carpathians region and to the inter-ethnic and inter-cultural character of a relatively small territory where Latin and Byzantine cultures have met and overlapped. The Lutheran churches serve as an exceptional example of religious tolerance in Upper Hungary during the period of bloody anti-Habsburgs rebellions and uprisings over the 17th century. Criterion (iv): The wooden churches represent one of the best examples of European wooden religious architecture from the late Middle Ages to the end of 18th century. Their characteristic appearance, construction and at times rather naΓ―ve decoration derive from earlier local traditions, partially influenced by professional architectural concepts of Gothic, Renaissance and Baroque styles. Western (Latin) and eastern (Orthodox) building concepts are reflected in these wooden structures, creating specific religious architecture with diversified design, technical solutions and unique decorative expressions. The buildings themselves, in their current settings, present a state of completeness that ensures the condition of integrity. In the framework of the particular characteristics of their construction materials and techniques, the buildings are well preserved and the authenticity of design and form, materials and techniques, uses and functions is ensured. Legal protection is satisfactory since the properties enjoy maximum national and local levels of protection. The management structure and instruments are adequate, and the creation of a Management Group ensures the participation of all stakeholders.

Discussion

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению

Войдите, чтобы комментировать

Комментариев пока нет. Поделитесь мыслями первым!

Отметьте своё посещение

Войдите, чтобы отмечать свои посещения

Войти

Сообщество
0
Лично
0
Виртуально
0
Хочу поехать