Brazil

罗伯托·布雷·马克思庄园

Sítio Roberto Burle Marx

Cultural
罗伯托·布雷·马克思庄园
图片来自维基百科

关于

该遗产地位于里约热内卢以西,主体为巴西景观设计大师、艺术家罗伯托·布雷·马克思(Roberto Burle Marx,1909-1994)历时40多年开发的一个成功项目。他运用本土植物,借鉴现代主义思潮,打造了一个“活的艺术作品”兼“景观实验室”。自1949年起,该庄园就拥有日后界定马克思园林的关键特征,并影响了现代园林的国际化发展。其特点包括弯曲的造型、多且茂盛的植被、符合建筑学规范的植物配置、强烈的色彩对比、热带植物的运用,以及传统民俗文化元素的融入。到20世纪60年代末,庄园已收集最具代表性的巴西植物,以及其它稀有热带物种。3500种热带和亚热带植物栽培品种与本土原生植被在这里和谐共生,多见原生植被有红树林沼泽、雷斯廷加(一种独特的热带和亚热带海岸湿润阔叶林)和大西洋森林。庄园展示了形式即过程的生态概念,包括作为环境和文化保护基础的社会协作。它是第一个被列入世界遗产名录的现代热带园林。
突出普遍价值 英文
Brief synthesis Sítio Roberto Burle Marx, located in the west zone of the City of Rio de Janeiro, comprises extensive landscape gardens and buildings set between mangroves and native Atlantic forest in a mountainous area of the district of Barra de Guaratiba. The property was a ‘landscape laboratory’ for landscape architect and artist Roberto Burle Marx (1909-1994). Over a period of more than forty years, he experimented with fusing artistic Modernist ideas and native tropical plants to create garden designs as living works of art. Burle Marx introduced the aesthetics of painting to landscape design. Drawing inspiration from the key founders of the Modern Art movement, he created abstract paintings that included modernist images based on abstractions of Portuguese/ Brazilian folk culture, and used these as a basis of garden designs in which plants became components of three dimensional living works of art. Burle Marx popularised the use of native tropical plants, many of which he collected and cultivated. The Sítio is thus important as a physical manifestation of Burle Marx’s approaches, his principles and his plants, as well as for the way it allows an understanding of the key design characteristics that he used again and again in his designs such as sinuous forms, exuberant mass planting, architectural arrangements of plants, dramatic colour contrasts, a focus on tropical plants, and the incorporation of elements of traditional Portuguese-Brazilian folk culture. The Sítio is a remarkable survival as a landscape laboratory that illuminates the way one of the great landscape designers of the 20th century evolved his influential designs. That led to the development of what became known as the Modern tropical garden, an important expression of the Modern Movement in the field of landscape design and one that has largely influenced the shaping of parks and gardens since the mid-20th century in Brazil and throughout the world. Criterion (ii): Sítio Roberto Burle Marx demonstrates an important interchange of ideas on landscape design related to the importation of ideas of the Modernist art movement from Europe, their shaping and adaptation through experimentation to a landscape form based on the use of native tropical flora, and their use in a huge number of parks and gardens around the world, which together have had a profound impact on the development of what is now known as Modernist Tropical garden design. Criterion (iv): Sítio Roberto Burle Marx is an outstanding example of a landscape that demonstrates the development of a new type of landscape design that fused creative ideas of the Modern art movement with local typologies and tropical plants to create a style that ultimately became known as the modern tropical garden. Integrity The property contains all the attributes that are central to the Outstanding Universal Value. The boundaries enclose all the land acquired by Roberto Burle Marx for his landscaping activities, and the property is of an adequate size. Although none of the attributes are under threat, they are vulnerable to incremental change in the absence of Conservation Plan, based on clear documentation of the property and on a detailed delineation of the attributes. Authenticity The authenticity of the property is related to its form, design, and materials, including living plant materials, the interaction between all of these to create artistic works, and the ideas that they convey. The documentation related to the attributes needs to be greatly improved to guide conservation to ensure there is no gradual erosion over time. The historical role the property had as a laboratory for the development of design ideas has ended and it is therefore essential that there is a clearer understanding of full scope of the attributes and how they will be sustained. Protection and management requirements The property is legally protected at all available levels. At the national level it is protected by the National Institute of Historic and Artistic Heritage (IPHAN). At the state level it has protection under the State Institute of Cultural Heritage (INEPAC). At the local level the property and buffer zone are integrated into the Rio de Janeiro State Conservation Strategy. These protective measures will be supplemented by a municipal law on urban development, and regulations to address urban pressure around the property. There are effective management structures and processes in place for the property and buffer zone at the three levels of government, with offices and personnel experienced with heritage properties and urban planning. A proposed new management plan will update and improve the existing Strategic Plan (2012-2018), which is operationalised through annual Action Plans. The new plan, scheduled for completion in 2020, is intended to embody World Heritage principles and concepts. It is proposed to create a management committee involving IPHAN (National Institute of Historic and Artistic Heritage) and a range of relevant institutions for the property and buffer zone, including those from the non-governmental sector, civil society and external experts. The property is adequately resourced, including with appropriate staff. To address the vulnerability of the attributes to incremental change over time, there is a need to develop a Conservation Plan.

Discussion

登录后加入讨论

登录后评论

还没有评论。来做第一个分享想法的人吧!

记录你的参观

登录以记录你的参观

登录

社区
0
实地
0
线上
0
想去